Maj 09 Spletne šolske ocene

Spletne šolske ocene: Popoln vodnik za starše
Ko ima sposoben učenec težave v šoli in nihče ne more natančno povedati, zakaj, pot do odgovora običajno vodi skozi psihoedukacijsko oceno. Ta ocena se vse pogosteje izvaja na spletu in to z dobrim razlogom. Ocena na daljavo odstrani čakalne sezname in potovanja, ki so dolgo časa obstajala med družinami in diagnozo, in če je pravilno izvedena, daje popolnoma enak standardiziran, mednarodno priznan rezultat kot ocena, opravljena v kliniki. Za mnoge učence daje boljši rezultat.
Ta priročnik pojasnjuje, kaj spletno ocenjevanje šole pravzaprav je, obravnava vsak element procesa posebej in pojasnjuje, kaj počne in zakaj je pomemben, predstavlja vključene instrumente, iskreno obravnava vprašanje veljavnosti in pojasnjuje eno prednost oddaljene oblike, o kateri se redko razpravlja: da je učenec, ocenjen doma, pogosto diagnosticiran jasneje kot učenec, ocenjen v neznanem prostoru.
Kaj je spletno ocenjevanje šole
Spletna šolska ocena je celovita ocena učenja učenca, ki jo na daljavo izvaja usposobljen psiholog prek varne video povezave. Preučuje kognitivne sposobnosti, akademske dosežke, pozornost in čustveno delovanje ter jih medsebojno primerja, da bi ugotovil natančen vzrok težave, pa naj gre za specifično učno težavo, kot je disleksija, diskalkulija ali disgrafija, nevrološko razvojno motnjo, kot je ADHD ali avtizem, ali čustveni dejavnik, kot je tesnoba.
Beseda »ocena« je pomembna in ni enaka testu ali presejalnemu pregledu. Presejalni pregled je kratek, enkraten instrument, ki označi, ali bi nekaj zahtevalo podrobnejši pregled. Ocenjevanje je strukturiran, večstopenjski proces, ki vodi do formalne diagnoze in določa, kaj je treba storiti glede tega. Vse, kar sledi, opisuje pristno ocenjevanje, takšno, na podlagi katerega bo šola ukrepala in ga bo izpitna komisija sprejela.
Pojasnjene spletne celovite psihoedukacijske ocene
Celovita psihoedukacijska ocena je poglobljena ocena, namenjena razumevanju, kako se otrok uči, razmišlja, dosega akademske rezultate ter deluje čustveno in vedenjsko.
Ocena preučuje kognitivne sposobnosti, kot so sklepanje, spomin, obdelava in reševanje problemov, skupaj z akademskimi veščinami branja, pisanja in matematike. Raziskuje tudi izvršilne funkcije, pozornost, čustveno dobro počutje, tesnobo, vedenje in socialno-čustveni razvoj, da bi ustvarila celovito sliko otrokovega učnega profila.
Z integracijo standardiziranega testiranja, vedenjskih meritev, opazovanj in klinične interpretacije ocena pomaga ugotoviti, ali so težave povezane s stanji, kot so disleksija, ADHD, disgrafija, avtizem, slabosti izvršilnih funkcij, težave s hitrostjo obdelave, tesnoba ali druge učne razlike.
Pri mednarodnih šolah ocenjevanje upošteva tudi vpliv večjezičnosti, prehodov med šolami in medkulturnega izobraževanja, kar pomaga razlikovati med dejanskimi učnimi motnjami in običajnimi izzivi, povezanimi z mednarodnim izobraževanjem.
Rezultat je podrobno razumevanje ne le tega, s čim se otrok spopada, temveč tudi vzroka za to, kar omogoča ciljno usmerjena priporočila, prilagoditve šole in intervencije, ki podpirajo dolgoročni akademski napredek, samozavest in dobro počutje.
Elementi ocene
Celovita spletna šolska ocena je sestavljena iz več različnih faz, od katerih ima vsaka svoj namen. Razumevanje prispevka vsake od njih je najjasnejši način za razumevanje razlike med temeljito in površno oceno.
Vstopni razgovor: Postopek se začne s podrobnim pogovorom, običajno s starši in po potrebi z učencem. Tukaj psiholog gradi razvojno in izobraževalno zgodovino: kdaj so se prvič pojavile skrbi, kako je učenec napredoval, kaj je bilo preizkušeno, družinsko in zdravstveno ozadje ter specifične težave, ki so spodbudile napotitev. Ta anamneza ni formalnost.
Diagnoza, kot je ADHD, zahteva dokaze, da je težava dolgotrajna in prisotna v več kot enem okolju, in da ti dokazi izvirajo iz anamneze. Intervju tudi oblikuje, katere instrumente bo psiholog izbral, tako da je ocena prilagojena učencu in ne uporabljena po predlogi.
Zbiranje zapisov in delovnih vzorcev: Pred začetkom testiranja psiholog pregleda šolska poročila, prejšnje ocene in vzorce dejanskega dela učenca. Šolska poročila pokažejo, kako se težavnost sčasoma kaže v razredu. Vzorci dela, pisni izvod, stran matematike razkrivajo vzorce, ki jih ena sama preizkusna seja morda ne bi zajela, in formalne rezultate utemeljujejo na dejanskem učenčevem dosežku.
Tu se začne oblikovati tudi slika študentovega »običajnega načina dela«, kar je zelo pomembno pri kasnejšem iskanju ureditev za dostop do izpitov, saj komisije odobrijo ureditve, ki odražajo, kako študent običajno dela, ne pa ureditev, ki so bile zasnovane samo za izpit.
Seje ocenjevanja: To je bistvo procesa: seanse, na katerih psiholog izvaja standardizirane teste neposredno s študentom.
Testni materiali, ki potekajo prek varne video povezave, so prikazani na zaslonu pod nadzorovanimi pogoji, psiholog pa ves čas opazuje učenca, ne le na to, kaj odgovarja, temveč tudi kako se loteva naloge, kje okleva in kako se odziva na naraščajočo težavnost.
To klinično opazovanje je samo po sebi del ocenjevanja in ga ni mogoče ponoviti s spletnim obrazcem za samoocenjevanje. Seje so običajno razporejene na več kot eno srečanje, kar ustreza učenčevi koncentraciji in, kadar sta pri ocenjevanju mlajšega učenca vključena oba starša, njuni razpoložljivosti.
Prispevek učiteljev in šole: Kjer je koristno in s soglasjem družine, psiholog zbere strukturirane prispevke od učenčevih učiteljev. Zlasti pri oceni ADHD, stanja, ki ga deloma opredeljuje njegova prisotnost v različnih okoljih, je učiteljev pogled resnično diagnostičen, ne zgolj podporen.
Učenec se lahko doma in v šoli predstavi precej drugače, ocena pa je natančnejša, če zajame oboje.
Seja povratnih informacij: Ko je testiranje končano in rezultati analizirani, psiholog na namenskem posvetu z družino razloži ugotovitve.
Tu dobijo ocene pomen: kaj je bilo ugotovljeno, kaj to kaže, kakšna je diagnoza ali ne in kaj naj se zgodi naprej. Dobra povratna informacija družini omogoči razumevanje ne le oznake, temveč tudi učenca, njegovih resničnih prednosti in težav ter praktičnega načrta za naprej.
Pisno poročilo: Ocena se zaključi s celovitim pisnim poročilom. To je dokument, ki vsebuje formalno diagnozo, primerjano z merili DSM-5-TR in ICD-11, standardizirane rezultate, ki jo podpirajo, in specifična, praktična priporočila za izpitno dvorano, učilnico in dom.
Je tudi dokument, na podlagi katerega deluje šola in ga zahteva izpitna komisija, zato njegova kakovost in skladnost s standardi ustrezne komisije nista naključni. Bistvo sta.
Diagnostični instrumenti, na katerih temelji ocena
Spletna šolska ocena, ki jo je pripravil Global Education Testing, temelji na standardiziranih, mednarodno priznanih instrumentih, od katerih vsak meri določeno področje. Izvaja in interpretira jih psiholog, nikoli jih ne ocenjujejo sami, diagnoza pa se postavi na podlagi njihove skupne analize.
Kognitivna sposobnost je določena z Wechslerjevimi lestvicami, WISC-V za šoloobvezne učence in WAIS-V za starejše učence in odrasle. Te merijo sposobnosti na štirih področjih: verbalno sklepanje, zaznavno ali vizualno sklepanje, delovni spomin in hitrost obdelave. So temelj ocenjevanja, saj se učne težave v veliki meri opredelijo kot razlika med učenčevimi osnovnimi sposobnostmi in njegovimi dejanskimi dosežki.
Akademski dosežek se meri na WIAT, Wechslerjevem testu individualnih dosežkov, in sicer na podlagi natančnosti branja, tekočnosti in razumevanja, črkovanja, pisnega izražanja in matematike. V primerjavi s kognitivnimi rezultati je dosežki tisti, ki razkrivajo specifično učno težavo: učenec, katerega sklepanje je dobro, vendar njegovo branje precej ne dosega napovedi sklepanja, kaže znake disleksije.
Fonološka obdelava se ocenjuje na testu CTOPP-2, ki preučuje spretnosti na ravni zvoka, ki podpirajo branje. Šibkost tukaj je osrednjega pomena za diagnozo disleksije, njeno neposredno merjenje pa loči pristno disleksijo od drugih vzrokov za počasno branje.
Pisni izhod se meri na lestvici DASH-2, ki zajame hitrost pisanja, tekočnost in vzdržljivost glede na standardizirane norme. To je ključnega pomena za prepoznavanje disgrafije in za razlikovanje med resničnim problemom z mehanizmom pisanja in neurejenostjo ali naglico.
pozornost se ocenjuje na podlagi več kot enega vira, ker noben posamezen instrument ne more diagnosticirati ADHD. Lestvici ocenjevanja Conners-4 in SNAP-IV zbirata strukturirana opažanja od doma in iz šole, medtem ko MOXO-CPT, računalniški test neprekinjenega delovanja, objektivno meri trajno pozornost, impulzivnost in odzivni čas v testnih pogojih z uporabo motečih dejavnikov, zasnovanih tako, da posnemajo resnično učilnico. Skupaj z razvojno zgodovino ti ugotavljajo, ali so izpolnjena merila za ADHD in za katero predstavitev gre.
Družbena komunikacija in razvoj se, kjer gre za avtizem, preslikajo s pomočjo DISCO, diagnostičnega intervjuja za socialne in komunikacijske motnje, ki so ga razvili pri Nacionalnem avtističnem društvu. Izvaja se skupaj s kliničnim opazovanjem in razvojno anamnezo ter podpira formalno diagnozo in resnično razumevanje, kako učenec doživlja svet.
Instrumenti so izbrani tako, da ustrezajo posamezniku. Zanesljivost ocene ne zagotavlja dolžina seznama, temveč zdravnik, ki izbere prava orodja, jih pravilno uporabi in primerja rezultate.
Napačna diagnoza stane leto napačne pomoči
Preizkus branja vam lahko pove, da učenec bere počasi. Ne more pa vam povedati, zakaj, in razlog je vse, saj ima lahko ista težava popolnoma različne vzroke, ki zahtevajo popolnoma drugačen odziv.
Počasno in naporno branje je lahko znak disleksije. Lahko je prav tako posledica omejitve delovnega spomina, počasne hitrosti obdelave besedila, težav s pozornostjo, ki učenca odvrnejo od strani, ali preprosto branja v drugem jeziku.
Če težavo z delovnim spominom obravnavate kot disleksijo ali tesnobo kot nepozornost, lahko družina izgubi leto ali več zaradi podpore, ki nikoli ne bi delovala.
Zato en sam test ali hiter pregled ni dovolj za postavitev diagnoze.
Le ocena, ki skupaj meri kognitivne sposobnosti, akademske dosežke, pozornost in čustveno delovanje ter jih medsebojno primerja, lahko loči te možnosti in samozavestno prepozna pravi vzrok.
To je tudi edini način, da zaznamo stanja, ki se pojavljajo skupaj, in to se zelo pogosto zgodi. Sposoben učenec ima lahko hkrati disleksijo in ADHD. Tesnoba se pogosto pojavi poleg nediagnosticiranih učnih težav, ki jih povzročajo leta mučenja, ne da bi vedeli, zakaj.
Celovita ocena je zasnovana tako, da dobi celotno sliko, ne le prve stvari, ki se pojavi, saj je ukrepanje na podlagi delnega odgovora pogosto slabše kot pa, če sploh nimamo odgovora.
Je spletna ocena enako zanesljiva kot osebna
To je vprašanje, ki najbolj skrbi starše, in si zasluži neposreden, z dokazi podprt odgovor.
Glavni založniki testov so svoja orodja dali na voljo za oddaljeno upravljanje, od takrat pa je bilo v številnih strokovno pregledanih raziskavah neposredno primerjano oddaljeno in osebno testiranje. Dosledno je bilo ugotovljeno, da obe dajeta enakovredne rezultate, če je oddaljeno ocenjevanje izvedeno pravilno.
Dokazi niso tanki. Ena obsežna študija, objavljena leta 2022 pregledali so zapise 893 klinično napotenih otrok in mladostnikov, ocenjenih z WISC-V in KTEA-3, dvema ključnima instrumentoma v psihoedukacijski oceni, in ugotovili, da so bili rezultati, pridobljeni s testiranjem na daljavo, enakovredni tistim, pridobljenim osebno.
Prejšnje kontrolirane raziskave so prišle do istega zaključka: študija Wechslerjeve skrajšane lestvice inteligence je pokazala, da oddaljeno in osebno upravljanje sta prinesla enakovredne rezultate in rezultati se štejejo za veljaven opis študentovih spretnosti in sposobnosti.
Za to enakovrednost obstaja preprost razlog: številni instrumenti so zdaj posebej zasnovani za uporabo na digitalni platformi, pri čemer so testni materiali, dražljaji in čas zasnovani za upravljanje na zaslonu in niso zgolj prilagojeni. Sama diagnostična orodja so se preselila na splet, zato je lahko oddaljeno izvedena ocena enakovredna tisti, ki se izvaja v kliniki.
V obeh primerih je pomembno, da se ocenjevanje izvaja v ustreznih pogojih: v mirnem in zasebnem prostoru, s stabilno povezavo, z ustrezno licenciranimi digitalnimi gradivi in s strani izkušenega psihologa, ki nadzoruje sejo in opazuje študenta ves čas. Spletno ocenjevanje, izvedeno v skladu s temi standardi, je trdna osnova za formalno diagnozo in ureditev dostopa do izpita. Zanesljivosti ne določa format. Zanesljivosti določata strogost postopka in kvalifikacije psihologa.
Zakaj dom lahko pomeni boljšo oceno, ne le enakovredno
Obstaja še ena točka glede ocenjevanja na daljavo, ki se redko izvaja in je pomembnejša od udobja. Ocenjevanje lahko meri le uspešnost, ki jo učenec doseže tisti dan, na to uspešnost pa močno vpliva, kako se učenec počuti.
Anksioznost in neznanost znižujeta rezultate testov, najbolj pri časovno omejenih nalogah in tistih, ki uporabljajo delovni spomin, ki so prav tista merila v središču kognitivne ocene.
Učenec, ki je napet v neznanem prostoru z odraslo osebo, ki jo je pravkar spoznal, lahko doseže manj kot svoje dejanske sposobnosti, rezultat pa nato odraža tako njegovo živčnost kot tudi njegov um.
Znano okolje odstrani veliko teh motenj. Študent, ki ga ocenijo doma, brez poti, čakalnice in nenavadnosti klinike, se ponavadi predstavi bližje svojemu vsakdanjemu jazu, kar je natanko jaz, ki ga meri ocenjevanje.
Za mlajše učence, za tesnobne učence in zlasti za avtistične učence so senzorične in socialne zahteve neznanega okolja resničen vir popačenja, njihova odstranitev pa odstrani šum iz rezultatov.
Rezultat ni le nežnejša izkušnja. Pogosto je bolj reprezentativna, bolj resnična razlaga, kako študent dejansko razmišlja, se uči in deluje. Gledano na ta način, oblika učenja na daljavo ne pomeni kompromisa glede kakovosti. Za mnoge študente pomeni jasnejši pogled.
Na kaj morate biti pozorni pri spletnem ocenjevanju šole
Ker se izraz uporablja ohlapno, je vredno vedeti, kaj loči temeljito oceno od površne. Preden družina naroči spletno šolsko oceno, mora ugotoviti štiri stvari: da jo izvaja in interpretira usposobljen, registriran psiholog, ne pa da se ocena izvaja samostojno; da se uporablja celoten nabor kognitivnih in dosežkovnih testov v več srečanjih, ne pa enega samega vprašalnika; da se zaključi s celovitim pisnim poročilom, ki vsebuje formalno diagnozo in posebna priporočila; in da je, kadar gre za ureditev izpitov ali prijavo na univerzo, poročilo napisano v skladu s standardi ustrezne izpitne komisije, IB, Cambridge International, Pearson Edexcel ali College Board, z izpolnjenim obrazcem JCQ 8, kjer je to potrebno.
Pregled lahko nakaže, da je potreben natančnejši pregled. Le popolna ocena lahko postavi diagnozo in le ustrezno akreditirana in dokumentirana ocena bo imela težo, ki jo družina potrebuje.
TL: DR
Spletna šolska ocena, ki jo izvaja Global Education Testing, je celovita psihoedukacijska ocena, ki jo na daljavo izvaja registrirani psiholog: uvodni razgovor, pregled zapisov in dela, več testiranj s standardiziranimi instrumenti, po potrebi prispevek učitelja, posvetovanje s povratnimi informacijami in formalno pisno poročilo.
Če je opravljeno po ustreznih standardih, je enako zanesljivo kot osebno ocenjevanje, za mnoge učence pa je ocenjevanje v udobju lastnega doma bolj resničen odraz tega, kako se v resnici učijo.
Daljinsko ocenjevanje šol družinam ponuja hitrejše in dostopnejše odgovore, brez potovanj in dolgega čakanja, ter poročilo, ki ga priznavajo šole in izpitne komisije po vsem svetu.
Alexander Bentley-Sutherland je izvršni direktor podjetja Global Education Testing, vodilnega ponudnika testiranja razvoja učenja, prilagojenega posebej za skupnost mednarodnih in zasebnih šol po vsem svetu.
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
- Alexander Bentley-Sutherland
