Γιατί οι τοπικοί εκπαιδευτικοί ψυχολόγοι του Γκιμαράες συχνά αποτυγχάνουν στους μαθητές διεθνών σχολείων

Οι οικογένειες στο Γκιμαράες συχνά ανακαλύπτουν ότι μια τοπικά παραγόμενη έκθεση ψυχικής υγείας δεν αποκαλύπτει αυτό που πραγματικά χρειάζεται το παιδί τους σε ένα διεθνές σχολικό πλαίσιο. Το πρόβλημα σπάνια είναι η πρόθεση ή ο επαγγελματισμός. Είναι η ευθυγράμμιση. Τα διεθνή σχολεία και οι εξεταστικοί φορείς απαιτούν πολύ συγκεκριμένα στοιχεία, στη γλώσσα διδασκαλίας, χρησιμοποιώντας τεστ και συμβάσεις αναφοράς που ταιριάζουν με τα βρετανικά, τα IB και τα αμερικανικά πρότυπα.

Πολλές τοπικές αξιολογήσεις γράφονται για χρήση σε κρατικά σχολεία εντός της χώρας, στα πορτογαλικά, με τοπικούς κανόνες και με συμπεράσματα που διατυπώνονται για γενική υποστήριξη και όχι για πρόσβαση σε διεθνείς εξετάσεις. Το αποτέλεσμα είναι μια καλοπροαίρετη έκθεση που δεν κάνει πολλά όταν χρειάζεστε επιπλέον χρόνο που έχει εγκριθεί για IGCSE, A Level, IB, SAT ή AP.

Το πρώτο πρόβλημα είναι η γλώσσα της αξιολόγησης. Εάν το παιδί σας διδάσκεται και εξετάζεται στα αγγλικά, πρέπει να εξεταστεί στα αγγλικά χρησιμοποιώντας τα τρέχοντα εργαλεία αγγλικής γλώσσας. Μια έκθεση που βασίζεται σε μικτές γλώσσες ή μεταφρασμένες υπο-δοκιμασίες μπορεί να μειώσει τις βαθμολογίες ή να καλύψει τα δυνατά σημεία, και οι εξεταστικοί φορείς συχνά την απορρίπτουν κατηγορηματικά. Οι αξιολογήσεις μας χρησιμοποιούν διεθνώς αναγνωρισμένα εργαλεία όπως WISC-V, WAIS-IV, WIAT-4, CTOPP-2, TOWRE-2, DKEFS, και μέτρα επεξεργασίας που αποδεικνύουν άμεσα την ταχύτητα και την απόδοση υπό πίεση χρόνου.

Το δεύτερο πρόβλημα είναι τα αποδεικτικά πρότυπα. Οι διεθνείς εξεταστικές επιτροπές αναμένουν δεδομένα αναφοράς σε κανόνες, βαθμολογίες προτύπων, ποσοστά και σαφή σύγκλιση μεταξύ των μετρήσεων. Αναμένουν επίσης ένα τεκμηριωμένο ιστορικό ανάγκης, επίδειξη λειτουργικού αντίκτυπου υπό χρονικές συνθήκες και συστάσεις που αντιστοιχούν με ακρίβεια στη ρύθμιση πρόσβασης που ζητείται. Πολλές τοπικές εκθέσεις που διεξήχθησαν στο Γκιμαράες περιγράφουν τις δυσκολίες ποιοτικά, παραλείπουν μετρήσεις ταχύτητας γραφής ή ανάγνωσης ή αποφεύγουν τη δέσμευση σε μια διαγνωστική διατύπωση σύμφωνα με το DSM-5-TR. Αυτό μπορεί να είναι αποδεκτό για ένα Πορτογάλος σχέδιο στήριξης δημόσιων σχολείων, αλλά δεν επαρκεί για μια ρύθμιση πρόσβασης IB ή για υποβολή στο Cambridge ή στο College Board.

Τρίτον, πολλές εγχώριες εκθέσεις στο Γκιμαράες δεν είναι ανεξάρτητες από το σχολικό πλαίσιο. Όταν ένας αξιολογητής προσλαμβάνεται από ένα σχολείο ή ενσωματώνεται σε αυτό, η έκθεση συχνά συντάσσεται για να ενημερώσει τη διδασκαλία και όχι για να έχει νομικό-διοικητικό βάρος πέρα ​​από την πανεπιστημιούπολη.

Οι διεθνείς οδοί απαιτούν ανεξαρτησία, σαφή διαγνωστικά κριτήρια και συστάσεις που συνδέονται ρητά με μετρήσιμη αναπηρία. Χωρίς αυτό, οι συντονιστές δεν μπορούν να δικαιολογήσουν τις προσαρμογές και τα πανεπιστήμια δεν μπορούν να βασιστούν στο έγγραφο.

Οι δίγλωσσοι και οι μαθητές που μετακινούνται χρειάζονται επίσης διαφορετική οπτική γωνία. Είναι σύνηθες στο Γκιμαράες οι έξυπνοι, πολύγλωσσοι μαθητές να αντισταθμίζουν μέσω της συλλογιστικής και του λεξιλογίου, ενώ δυσκολεύονται με την έγκαιρη παραγωγή, την γραπτή έκφραση ή την εργαζόμενη μνήμη.

Ο έλεγχος μεμονωμένων ζητημάτων παραβλέπει αυτά τα μοτίβα. Είναι απαραίτητο να υπάρχει μια ολοκληρωμένη δέσμη που να διακρίνει τις επιπτώσεις στην απόκτηση γλώσσας από τις πραγματικές συγκεκριμένες μαθησιακές διαταραχές. Όταν αυτή η διάκριση είναι ασαφής, τα σχολεία διστάζουν και οι εξεταστικοί φορείς απορρίπτουν.

Αν το παιδί σας σπουδάζει αγγλικά στο Γκιμαράες και στοχεύει σε διεθνή προσόντα, χρειάζεστε μια έκθεση που να είναι γραμμένη για αυτόν τον κόσμο. Η σωστή αξιολόγηση εξασφαλίζει τις κατάλληλες προσαρμογές, προστατεύει την αξιοπιστία στα γραφεία εισδοχής και παρέχει στους εκπαιδευτικούς πρακτικές στρατηγικές που μπορούν να εφαρμόσουν αύριο.