Regoli tal-privatezza

Din il-Politika ta' Privatezza ġiet aġġornata l-aħħar f'Lulju 2026

1. Min aħna

Global Education Testing huwa servizz ta’ valutazzjoni psikoedukattiva. Il-valutazzjonijiet jitwettqu minn psikologi edukattivi reġistrati.

Is-servizz huwa pprovdut minn Global IQ Services Pte Ltd, kumpanija inkorporata f'Singapor, li topera bħala Global Education Testing (“aħna”, “tagħna”). Global IQ Services Pte Ltd hija l-kontrollur tad-dejta responsabbli għad-dejta personali tiegħek.

Din il-politika tispjega liema dejta personali niġbru permezz tal-websajt tagħna u s-servizz ta' valutazzjoni tagħna, għaliex niġbruha, ma' min naqsmuha, kemm inżommuha, u d-drittijiet li għandek fuqha.

2. Il-liġi li naħdmu għaliha

Aħna stabbiliti f'Singapor u nħarsu l-Att dwar il-Protezzjoni tad-Data Personali tal-2012 (PDPA).

Nipprovdu servizzi lil familji madwar id-dinja. Fejn nipproċessaw id-dejta personali ta’ individwi fir-Renju Unit u fiż-ŻEE, napplikaw ukoll l-istandards tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta tar-Renju Unit u r-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta tal-UE (flimkien, “GDPR”).

Il-biċċa l-kbira tad-dejta li nittrattaw tikkonċerna s-saħħa. Nittrattaw dik id-dejta bħala sensittiva, ikun xi jkun il-qafas li japplika.

3. Id-dejta personali li niġbru

Aħna niġbru l-kategoriji ta' dejta personali li ġejjin.

Inkjesta u dejta ta' kuntatt. Ismek, l-indirizz elettroniku tiegħek, in-numru tat-telefon, il-pajjiż ta' residenza tiegħek, l-isem u l-età tat-tifel/tifla li dwaru tkun qed issir inkjesta, u l-kontenut ta' kwalunkwe messaġġ li tibgħatilna.

Dejta dwar il-valutazzjoni u s-saħħa. Din hija l-qalba ta’ dak li nżommu. Tinkludi r-raġuni tar-riferiment, l-istorja tal-iżvilupp u l-edukazzjoni, informazzjoni li inti jew skola tipprovdi dwar it-tagħlim ta’ tifel/tifla, ir-risposti u l-punteġġi ġġenerati waqt il-valutazzjoni bl-użu ta’ strumenti standardizzati konjittivi, ta’ kisba, ta’ attenzjoni u bbażati fuq kwestjonarji, u r-rapport kliniku li nipproduċu. Fejn indikat klinikament, dan jinkludi valutazzjoni ta’ differenzi speċifiċi fit-tagħlim u, fejn offruti, kundizzjonijiet tal-ispettru tal-awtiżmu, b’formulazzjonijiet u kwalunkwe dijanjosi rreġistrati għad-DSM-5-TR u l-ICD-11. Din id-dejta taqa’ fil-kategorija li l-GDPR isejjaħ dejta ta’ kategorija speċjali dwar is-saħħa.

Dejta teknika u tal-użu. L-indirizz IP tiegħek, it-tip ta' apparat u browser, u kif tinteraġixxi mal-websajt tagħna, miġbura permezz ta' cookies u teknoloġiji simili.

Fejn niġbru dejta dwar tifel jew tifla, dik id-dejta ġeneralment tiġi pprovduta minn ġenitur jew kustodju li jaġixxi f'isem it-tifel/tifla, jew minn skola li inti awtorizzat biex taqsam informazzjoni magħna.

4. Kif u għaliex nużaw id-dejta tiegħek

Aħna nużaw id-dejta personali tiegħek għall-finijiet hawn taħt. Għal kull skop nistabbilixxu l-bażi legali skont il-GDPR. Skont il-PDPA, aħna niddependu fuq il-kunsens tiegħek, fuq kunsens preżunt fejn tipprovdi dejta għal skop ovvju, u fuq l-interessi leġittimi u l-eċċezzjonijiet għat-titjib tan-negozju fejn japplikaw. Din il-politika teħles mill-obbligu tagħna li ninnotifikawk dwar l-għanijiet li għalihom niġbru, nużaw u niżvelaw id-dejta tiegħek.

Tweġiba għal mistoqsijiet u għoti ta' informazzjoni dwar is-servizz. Bażi: l-interess leġittimu tagħna li nwieġbuk, u nieħdu passi fuq talba tiegħek qabel ma nidħlu f'kuntratt.

Skedar u twettiq tal-valutazzjoni. Bażi: twettiq tal-kuntratt tagħna miegħek.

Twettiq tal-valutazzjoni u produzzjoni tar-rapport. Dan jinvolvi l-ipproċessar ta' dejta dwar is-saħħa. Bażi ta' kategorija speċjali: ipproċessar meħtieġ għall-għoti ta' kura tas-saħħa u dijanjosi medika minn, jew taħt ir-responsabbiltà ta', professjonist marbut b'dmir ta' kunfidenzjalità (GDPR Artikolu 9(2)(h)), appoġġjat mill-kunsens espliċitu tiegħek (Artikolu 9(2)(a)). Bażi ġenerali: eżekuzzjoni tal-kuntratt tagħna u l-kunsens tiegħek.

Is-sottomissjoni ta' rapport lil bord tal-għoti tal-premjijiet jew skola b'appoġġ għall-arranġamenti tal-aċċess. Nagħmlu dan biss meta tagħtina struzzjonijiet biex nagħmlu dan. Bażi: twettiq tal-kuntratt tagħna u l-kunsens tiegħek.

It-teħid ta' pagamenti u ż-żamma ta' rekords finanzjarji. Bażi: obbligu legali u l-interess leġittimu tagħna fit-tmexxija tan-negozju.

Iż-żamma tas-sigurtà, il-prevenzjoni tal-frodi, u t-titjib tas-servizz bl-użu ta' dejta aggregata. Bażi: l-interessi leġittimi tagħna.

Issodisfar ta' obbligi ta' salvagwardja, legali u professjonali, inkluż fejn tifel jew persuna oħra jistgħu jkunu f'riskju ta' ħsara. Bażi: obbligu legali, protezzjoni ta' interessi vitali, u l-kundizzjonijiet ta' salvagwardja u interess pubbliku sostanzjali għal dejta ta' kategorija speċjali.

Aħna ma nużawx dejta ta' valutazzjoni jew tas-saħħa għal kummerċjalizzazzjoni jew reklamar.

5. Ma’ min naqsmu d-dejta tiegħek

Il-psikologu edukattiv assenjat. Psikologu jiġi assenjat wara l-iskedar u l-ħlas.

Bordijiet tal-għoti tal-premjijiet u tal-eżamijiet. Fejn titlobna nissottomettu rapport b'appoġġ għall-arranġamenti tal-aċċess, aħna naqsmuh mal-bord rilevanti, li jista' jinkludi l-International Baccalaureate, Cambridge International, Pearson Edexcel, AQA Oxford International jew il-College Board. Aħna naqsmu rapporti biss fuq talba tiegħek.

Skejjel. Fejn tagħtina struzzjonijiet biex naqsmu rapport jew nikkorrispondu ma' skola msemmija, nagħmlu dan fuq l-istruzzjonijiet tiegħek.

Fornituri tas-servizzi li jaġixxu f'isimna. Dawn jipproċessaw id-dejta biss fuq l-istruzzjonijiet tagħna u taħt kuntratt. Dawn jinkludu pjattaforma tal-vidjow sigura għat-twettiq tal-valutazzjonijiet, fornitur tal-ħlas, hosting ta' websajts, sistemi ta' email u ġestjoni tal-klijenti, u għodod ta' skedar.

Żvelar legali u professjonali. Nistgħu niżvelaw id-dejta fejn meħtieġ mil-liġi, minn qorti jew regolatur, jew minn obbligu ta’ salvagwardja.

Aħna ma nbigħux, nikrux jew niskambjawx id-dejta personali tiegħek.

6. Trasferimenti internazzjonali

Aħna bbażati f'Singapor. Il-klijenti tagħna, u xi wħud mill-fornituri tas-servizzi tagħna, jinsabu f'pajjiżi oħra, kemm ġewwa kif ukoll barra r-Renju Unit u ż-ŻEE. Il-provvista tas-servizz permezz tal-vidjo tfisser li d-dejta tiegħek tista' tiġi pproċessata wkoll fil-pajjiż fejn tinsab matul il-valutazzjoni.

Fejn id-dejta personali tiġi trasferita bejn il-fruntieri, aħna npoġġu fis-seħħ salvagwardji. Dawn jinkludu klawżoli kuntrattwali standard, dipendenza fuq deċiżjonijiet ta' adegwatezza fejn jeżistu, u protezzjonijiet kuntrattwali li jeħtieġu standard ta' protezzjoni komparabbli ma' dak taħt il-PDPA u l-GDPR.

7. Kemm inżommu d-dejta tiegħek

Inkjesti li ma jwasslux għal valutazzjoni. Jinżammu għal perjodu limitat, imbagħad jitħassru. 

Rekords finanzjarji. Miżmuma għall-perjodu meħtieġ mil-liġi tat-taxxa u tal-kumpaniji.

8. Kif nipproteġu d-dejta tiegħek

Aħna nużaw encryption fit-transitu, kontrolli tal-aċċess, u pjattaformi siguri, u nillimitaw l-aċċess għal dawk li jeħtiġuh. Il-psikologi u l-istaff tagħna huma marbuta b'obbligi ta' kunfidenzjalità. Niġbru biss id-dejta li neħtieġu għal kull skop.

L-ebda sistema ma tista' tiġi garantita bħala kompletament sigura. Jekk iseħħ ksur ta' dejta personali li x'aktarx jaffettwa d-drittijiet tiegħek, aħna se ninnotifikawk lilek u lir-regolatur rilevanti fejn il-liġi teħtieġ dan, fil-limiti ta' żmien applikabbli.

9. Sessjonijiet tal-vidjo u reġistrazzjoni

L-evalwazzjonijiet isiru permezz ta’ link tal-vidjow sigur u kriptat. Ma nirrekordjawx sessjonijiet tal-vidjow sakemm ma nkunux għednielkom minn qabel u ksibna l-kunsens espliċitu tiegħek. Il-psikologu jirreġistra l-osservazzjonijiet, ir-risposti u l-punteġġi bħala parti mill-fajl kliniku.

10. Dejta tat-tfal

Ħafna mix-xogħol tagħna jikkonċerna lit-tfal. Fejn valutazzjoni tikkonċerna tifel jew tifla, ġenitur jew kustodju jipprovdi l-kunsens meħtieġ u jagħtina struzzjonijiet. Aħna nipproċessaw id-dejta ta’ tifel jew tifla fuq dik il-bażi u napplikaw attenzjoni addizzjonali għal kif tinġabar, tintuża, tinħażen u tinqasam. Ġenitur jew kustodju jista’ jeżerċita d-drittijiet tad-dejta stipulati hawn taħt f’isem it-tifel/tifla.

11. Id-drittijiet tiegħek

Skont il-GDPR, fejn japplika, għandek id-dritt li:

taċċessa d-dejta personali li għandna dwarek; titlobna nikkoreġu dejta mhux preċiża; titlobna nħassru d-dejta; titlobna nillimitaw kif nużawha; toġġezzjona għall-ipproċessar ibbażat fuq l-interessi leġittimi tagħna; tirċievi ċerta dejta f'format portabbli; u tirtira l-kunsens fi kwalunkwe ħin, mingħajr ma taffettwa l-ipproċessar li diġà sar.

Ir-rapporti tagħna huma prodotti minn psikologu kwalifikat. Ma nieħdux deċiżjonijiet dwarek b'mezzi awtomatizzati biss li jipproduċu effetti legali jew effetti sinifikanti simili.

Skont il-PDPA, għandek id-dritt li titlob aċċess għad-dejta personali tiegħek u korrezzjoni tagħha, u li tirtira l-kunsens.

It-tħassir ta' rekords kliniċi huwa soġġett għal limiti. Nistgħu nkunu meħtieġa jew intitolati li nżommu ċerti rekords kliniċi wara talba, għal raġunijiet professjonali, legali jew ta' salvagwardja. Se nispjegaw jekk dan japplikax għat-talba tiegħek.

12. Cookies

Aħna nużaw cookies u teknoloġiji simili biex inħaddmu l-websajt u biex nifhmu kif tintuża. Tista' tissettja l-browser tiegħek biex jirrifjuta l-cookies jew biex javżak meta jintbagħtu, għalkemm xi partijiet tas-sit jistgħu ma jaħdmux sew b'riżultat ta' dan. 

13. Links għal websajts oħra

Il-websajt tagħna tista’ tinkludi links għal siti oħra. M’aħniex responsabbli għall-prattiki tal-privatezza jew il-kontenut ta’ dawk is-siti. Inħeġġuk taqra l-politika tal-privatezza ta’ kwalunkwe sit li żżur.

14. Bidliet għal din il-politika

Nistgħu naġġornaw din il-politika minn żmien għal żmien. Id-data tal-“aħħar aġġornament” turi l-verżjoni attwali. Fejn il-bidliet huma materjali, aħna se nġibuhom għall-attenzjoni tiegħek b’mezzi xierqa.